In Moncalieri, il podestà Oberto Galio riconosce un debito verso Giovanni Lassagno per (...)

Serie Generale 232 - Trascrizione a cura di Luca Patria

 

(ST) Anno Domini millesimo .CCLIII., inditione .XI., in Monte Calerio, die iovis .XIIII. intrante novembri.

Fuit confessus dominus Obertus Galius potestas Montiscalerii ex voluntate et conscilio tocius credencie eiusdem loco per campanam more solito choadunate, se debere dare[1] Iohanni Lasagno solidos .VIII. secusiensium pro duobus diebus quibus tenuerit celloriam unam in servicio comunis Carii, quos denarios ei nomine predicto per stipulationem solvere promisit bona dicti comunis ei pignori obligando, qui denarii possint escontrari in omnibus debitis que debeant dare dicto comuni, tam in taleis quam in bapnis et tam pro aliis quam pro se preter quam in bampno furti.

De his habuit a Valfredo Calvo solidos .VIII.[2]

Testes ibi fuerunt rogati: Iohannes Maçola et Pulinus Punçillonus notarius.

Ego Manfredus Platus notarius hanc cartam rogatus scripsi.